"सुरे" क्या है? यह कहा जाता शाम है

कभी-कभी अन्य भाषाओं से उधार ली गई शब्द नहीं हैंज्यादातर लोगों के लिए हमेशा समझा जा सकता है, खासकर अगर उन्हें स्रोत भाषा नहीं पता लेकिन बुद्धिमान लोग हमेशा मूल शब्द को नहीं पहचान सकते, क्योंकि जब एक फ्रांसीसी से एक शब्द के रूसी उच्चारण को बदलते हैं, तो यह बहुत विकृत हो सकता है या कुछ शब्द एक साथ विलय कर सकते हैं, एक नया, लगभग मूल, शब्द संयोजन बना सकते हैं। "समान" शब्द के मामले में ऐसी ही स्थिति मौजूद है यह क्या है, हर कोई नहीं जानता है

यह क्या है?

उधार शब्दों के कारणों पर सामान्य जानकारी

समझने के लिए कि "सुरे" क्या है, के लिएमैं रूसी भाषा में ऋण शब्दों के कम से कम एक छोटे से समझ शुरू करते हैं। अक्सर, उधार वाहक या भाषा के लोगों के बीच घनिष्ठ बातचीत के कारण वास्तव उधार शब्द अधिक संक्षेप में व्यक्त करने की अनुमति देता है कि क्या रूसी भाषा में वाक्यांश का उपयोग करता है के कारण है। तो, यह क्या है - "भोज"? और क्यों मैं इस अवधारणा के लिए एक विदेशी भाषा के शब्द का इस्तेमाल किया था?

सुआरे: यह क्या है?

अपने आप में, "सुरे" शब्द का अर्थ हैफ्रांसीसी से उधार, जो पहले से ही उसमें तनाव के एक सही बयान को इंगित करता है - यह अंतिम शब्दांश पर आता है हम यह समझेंगे कि "सुरे" क्या है ऐसा करने के लिए, शब्दकोश देखें:

"स्यूअर (मध्य जीन, अविवेकी, अप्रचलित) - फ्रांसीसी महाशय" शाम, पार्टी "से रूसी में" शाम बुलाया "का अर्थ है, कभी-कभी जब भाषण में प्रयोग किया जाता है तो एक व्यंग्यात्मक अर्थ होता है।"

क्या सुराग है

यह ध्यान देने योग्य है कि XIX सदी के मध्य के बाद से, कईफ्रांसीसी स्टील से उधार लेते हुए धीरे-धीरे एक विडंबनापूर्ण आकार प्राप्त होता है। और इस शब्द को उधार लेने का कारण सरल है: फ्रांसीसी का उपयोग बड़प्पन द्वारा व्यापक रूप से किया जाता था, जो अक्सर रूसी की तुलना में इससे बेहतर बोलते थे। इसलिए, उनमें से कई इस शब्द का उपयोग करने के लिए अधिक आदी थे, और रूसी "बैठे" कुछ हद तक ग्रामीण थे और बड़प्पन पर रिसेप्शन के लिए पूरी तरह उपयुक्त नहीं थे। यही कारण है कि फ्रांसीसी शब्द रूसी में रहा था।

</ p>
इसे पसंद किया:
0
संबंधित लेख
"शरद ऋतु शाम", तितुचेव एफआई।: विश्लेषण
अपने पति के लिए रोमांटिक शाम की व्यवस्था कैसे करें?
रात क्या है? विस्तृत विश्लेषण
अंग्रेजी में व्याकरण क्या है?
प्रोम के लिए सबसे फैशनेबल कपड़े
अपने जन्मदिन के लिए एक प्यार के लिए आश्चर्य
कविता का एक विस्तृत विश्लेषण "ग्रीष्मकालीन
बूनिन की कविता "शाम" का एक विश्लेषण
बैठक के पूर्व छात्रों की लंबी-प्रतीक्षा वाली शाम
लोकप्रिय डाक
ऊपर